福岡の方言（博多弁）50選！可愛い表現が多いの？

TVやインターネットで話題の福岡の方言は、女性や男性に「可愛い」と評判です。SNSをチェックしてみると、男性では「女性から福岡の方言で好きと言われたい」、女性では「日常的に可愛い福岡の方言を使いたい」との声が多い方言です。

福岡の方言は、可愛いや特徴的な種類だとTVやYouTubeなどでも話題になっています。福岡のエリア（北や南）での種類や特徴に注目してみましょう。

「～やけん」、「～っちゃん」の表現で知られる博多弁です。

本来、福岡市博多区地域に限定して使われている方言の種類です。しかし、現在では福岡市全域で話される方言を博多弁と言い表します。

「～ばい」、「とっとっとー？」の表現で知られる福岡弁です。

福岡弁は、福岡城の城下町で話されていた方言です。江戸時代における武士の間で広く使われていた種類の方言で、別名を「がっしゃい言葉」と言います。現在では、福岡弁は自然消滅してしまった、あるいは博多弁に吸収されてしまったと言われています。

「ばってん」、「はらかく」の表現で知られる久留米弁です。

久留米弁は、筑後地方の北エリアにある久留米市や筑後市を中心として使われる方言です。「※がらるる」と獅子が吠え立てるような独特な表現もチャーミングな表現です。

※がらるるは、叱られるや怒られるといった種類の表現で、全くチャーミングな意味ではないようです。

「ぎょうらしか」、「～っちゃ」の表現で知られる北九州弁です。

福岡県の北九州市を中心に使われる方言の種類です。省略して北九弁（きたきゅうべん）や市の中心にある小倉の地名から小倉弁（こくらべん）などとも呼ばれています。

「いっちょん」、「からう」の表現で知られる筑後弁です。

筑後弁は、福岡県の南エリアで使われる方言の種類です。小さな子供さんをお父さんが肩に乗せて、肩車をしてあげる光景を目にしたことがありますが、筑後弁では「かたぐる」という方言で言い表します。

「ほがす」や「たまがる」で知られる筑豊弁です。

福岡県の筑豊地方で使われる方言の種類です。筑豊弁で「いわせん」は、「かっこいい」や「おしゃれ」を意味する方言です。かっこいい男性は、女性の言葉を飲み込ませる、言わせんほどなのかもしれませんね。

おひめさんやしぇんしぇーといった可愛い表現や日常会話で注目される福岡の方言からよく使われるランキングTOP5を見ていくことにしましょう。

※おひめさんはものもらい、しぇんしぇーは先生を意味する福岡の方言です。

ちいさなかっぱを省略した言葉ではなくて、「非常に」や「とても」を意味する方言です。

・ちかっぱ、すごい。
・ちかっぱ、可愛い。
・ちかっぱ、いわせん。

おっとっと、というスナック菓子を連想しそうな「とっとーと」は、福岡の方言でも有名です。使い方は、下の動画でも説明されていますが、「とっている？」の意味です。

「なおす」と音で聞くと、「直す？」と解釈し、修理や修正の意味で捉えがちです。けれど、福岡の方言では「しまう」や「片付ける」の意味で表します。

・使ったおもちゃは、なおすのよ。
・すぐになおしておかないから、どこになおしたか分からないのよ。
・脱いだ靴下をなおしてっていつも言うでしょう。

「来る」と聞くと、「相手が来るんだな」と解釈しますよね。しかし、福岡の方言では「来る」と言った側が目的地に「行く」の意味を持ちます。

・明日、先輩の家に来る予定なの。
・家に来るつもりなら、何か手土産はいるかな？
・先輩はクッキーが好きだから、来るなら持っていくのはどうかな？

とっとーとと並べても、語尾に「と」の音が付くと可愛い表現に聞こえる方言です。なんしとーと？の使い方は、「何しているの？」と質問するときに使います。

福岡県民あるあるによると、福岡の方言を標準語と認識している人が多いようです。では、なかなか自覚しにくい福岡の方言を一覧から10個見ていくことにしましょう。

標準語では、「あぁーそうだよね」や「あぁーなるほどね」にあたります。福岡でも北九州市のエリアで聞かれる言葉です。2018年に平昌オリンピックの際に注目された「そだね～」に近いニュアンスで使えます。カーリング女子たちの「そだね～の」ように、「あーね」も可愛く使いたいですね。

A:「Cちゃんはイケメン好きだよね。」
B:「あーね、だからCちゃんはI君が好きなのか。」

先程も登場した「ちかっぱ」です。10代や20代の若者を中心に使われる言葉なので、ヤン語（ヤング言葉）として定着しそうです。

A:「先輩、こっち見てるよ！」
B:「ちかっぱ、恥ずかしいっちゃけど」

標準語では、「じゃあね」にあたります。「さようならね」という言葉の「ならね」から来ているようにも見えますね。

A:「卒業してもずっと友達やけん。」
B:「うん、そろそろ行くね……ならね～。」

標準語では、「背負う」や「担ぐ」にあたります。福岡でも筑豊エリアで聞かれます。一見、からかうを略した言葉のように見えますが、背中に背負った荷物や赤ちゃんに対して使う言葉なので、からかう意味ではないと判断できますね。

A:「待ってよ。からってるバッグが重いんだよ」
B:「目的地までもう少しだから、ちかっぱ頑張ろうよ。」

標準語では、「掃く」にあたります。はわくの言葉を見ると、「はやく」と急かされているようにも感じます。掃除中に「はわく」と言われたら、フルスピードで掃除をしてしまうかもしれませんね。

A:「女子が箒ではわくから、男子が雑巾で拭いてよ！」
B:「なして女子はいつも箒なんだよ！」

標準語では、「仲間に入れる」にあたります。かたすというと、関東を中心に「片付ける」の意味で理解される場合があります。仲間に入れるの意味を知らないと、「君をかたすから」と言われショックを受けることになりそうです。

A:「それで遊ぶなら私もかたして。」
B:「いいよ。3人でトランプしよう。」

標準語では、「イベントなどが行われる」や「番組や動画などが撮影している」にあたります。あっていると同じ意味を持つ「ありよる」を使う場合もあります。

A:「見て！Fさんのサイン会があってるよ（ありよるよ）！」
B:「本当だ、すごい列だね！」

標準語では、「腹を立てる」や「怒る」にあたります。一見すると、「腹をかいて」怠けて横になる人を想像しそうですよね。しかし、「腹を立てる」の意味を知らないと怒りの火により油を注ぐことになりそうです。

A:「そげんはらばかいてどうしたと？」
B:「C子ったら、私がO君を好きなのを知っているのに、O君に近付いていくの。」

標準語の「なるほど」に敬語の「ですね」がくっついた方言です。福岡県外の方が聞いたら、「なるほど」にただ「ですね」をつけて敬語表現にしているように勘違いされそうです。

A:「O君はイケメンだから、Cちゃんも好きなんだよ。」
B:「なるほどですね。」

標準語では、「車が狭い道ですれ違う」と解釈します。「離合しそうで危なかったよ」と突然言われたら、「えっ、離婚？」と思わず聞き返してしまいそうです。

A:「SUVに乗ったら、離合するの大変かな？」
B：「私、運転が下手だから擦るかもしれない。」

日常会話であるあると、福岡県民がつぶやきたくなる方言一覧をチェックしてみましょう。女性がぽろっと口をついて出てしまう可愛い福岡の方言にも注目です。

「良い」の意味を持つ方言です。

よかは、「良い」の語尾が変化して「よか」となったのが特徴です。日常会話では、「ほんに、よかよか」や「よかばい」と使います。

「の」の意味を持つ方言です。

～とは、言葉を言い切る時に使うのが特徴です。日常会話では、「彼氏に告白したと」や「もうフラれたと」と使います。

「だよ」の意味を持つ方言です。

～やけんは、言葉の語尾について強調を意味するのが特徴です。日常会話では、「ばり、素敵やけん」や「こっちが近道やけん」と使います。

「～だよ」や「～なのさ」の意味を持つ方言です。

～ばいは、言葉の最後に言い切る形で使うのが特徴です。日常会話では、「もうじき暖かくなるばい」や「私は甘党ばい」と使います。

「とても」や「非常に」の意味を持つ方言です。

ばり～は、言葉を強調する意味で使うのが特徴です。日常会話では、「ラーメンは、ばりうまばい」や「ばりからな明太子たい」と使います。

「そうなんだよ」や「～だよ」の意味を持つ方言です。

～っちゃんは、言葉を認めたり、同意したりする時に使うのが特徴です。日常会話では、「そうっちゃん」や「決まってるっちゃん」と使います。

「騒がしい」や「煩わしい」の意味を持つ方言です。

しゃあしいは、10代や20代の若者が使う表現というよりは50代や60代といった年配の方が使うのが特徴です。日常会話では、「しゃあしいから、あっちへいけ」や「母さんば小言はしゃあしいなぁ」と使います。

「～なさいよ」の意味を持つ方言です。

～りいは、相手にどうぞと促す意味を持つのが特徴です。日常会話では、「これ食べてりい」や「こっち座りい」と使います。

「～なぁ」や「だなぁ」と感動や関心する意味を持つ方言です。

～かは、言葉の最後に付くのが特徴です。「ばり、可愛か」や「すごか」と使います。

「～だよ」や「～である」の意味を持つ方言です。

～ちゃん・～ちゃは、10代や20代の若者の間で使われるのが特徴です。日常会話では、「明太子ばうまかっちゃん」や「明日も仕事ちゃ」と使います。

「しかし」や「だけど」の意味を持つ方言です。

ばってんは、文章の最初、途中、終わりとどの位置に使える表現です。しかし、～ちゃけどは、文章の途中に登場し、その後にも言葉が続く場合に使うのが特徴です。

日常会話では、「ごめんなさい、ばってん、君だって悪いけん」、「申し訳ないちゃけど、君だって悪いけん」となります。

「できる」と「できない」の意味を持つ方言です。

しきる・しきらんは、持っている能力を表す時に使うのが特徴です。日常会話では、「課題をしきった」や「なおしきらん」と使います。

「～だろうか？」の意味を持つ方言です。

～かいな？は、「それって本当に？」と聞き返す時に使うのが特徴です。日常会話では、「C君に彼女がいるってほんまかいな？」や「冗談かいな？」と使います。

「全く」や「全然」の意味を持つ方言です。

いっちょんは、言葉の後に否定の言葉が続くのが特徴です。日常会話では、「この服、いっちょんすかん」や「この前髪、いっちょん気にいらん」と使います。

「来なさい」や「おいで」の意味を持つ方言です。

きんしゃいは、おいでと親しみを込めて言うのが特徴です。日常会話では、「はよーこっちきんしゃい」と使い、お母さんが子供を笑顔で手招くイメージが浮かびます。

福岡県意外の方が、友達や同僚との距離を縮めるために覚えておきたい方言を一覧にしました。覚えて使いたい福岡の方言には、可愛い表現や驚きの表現を含めています。

冷たい風が通り過ぎて、「スーッと寒いなぁ」の意味です。使い方は「春とはいえ、まだすーすーす（＝スーッと寒いなぁ）っと」です。

「してあげる」の意味です。使い方は「彼の洗濯しちゃる（=してあげる）」です。

「洒落ていらっしゃる」の意味です。使い方は「その帽子ばしゃれとんしゃあ（=洒落ていらっしゃる）」です。

「全くわからない」の意味です。使い方は「新しいスマホの使い方は、いっちょん分からん（=全くわからない）」です。

「本当にいたずら者だね」の意味です。使い方は「お宅の息子はほんにわるそやね（=本当にいたずら者だね）」です。

「大げさ」や「鬱陶しい」の意味です。使い方は「そげなぎょうらしかこつすんな（＝そんな大げさなことするな）」です。

「つまらない」や「退屈」の意味です。使い方は「彼の話は、ばりつまらん（＝つまらない）」です。

「穴を開ける」の意味です。使い方は「転んで、ズボンに穴をほがしちゃったと（＝開けちゃったの）」です。

「大変だ」の意味です。使い方は「明日も学校なんてやおいかん（＝大変だ）」です。

「怖い」や「恐ろしい」の意味です。使い方は「ばり、えずかった（＝怖かった）」です。

「来なさい」の意味です。使い方は「こっち、こうし（=来なさい）」です。

「とっている？」の意味です。使い方は「私の席、とっとっとー？（=取っている？）」です。

「驚く」の意味です。使い方は「ばり、たまがった（＝驚いた）」です。

「あのね」の意味です。使い方は「あのくさ（＝あのね）、お腹空いたと」です。

可愛い博多弁を始めとする福岡の方言で伝える「告白フレーズ」を見ていきましょう。福岡の方言で伝える告白フレーズの意味と、6パターンの告白シーンを一覧にしています。

「好きだよ」の意味があります。

A：「私はあなたが好いとーと」
B：「ありがとう、僕も君が好いとーよ」

「とても、好きなんだけど」の意味があります。

A：「君のことばばり、好きっちゃけど」
B：「ありがとう、ばってんC君が好きやけん」

「大好きだ」の意味があります。

A：「B君ばちかっぱ、好きやけん」
B：「嬉しい、ありがとう」

「気になっているんだ」の意味があります。

A：「ずっと気になっとるっちゃん」
B：「ありがとう、でも先輩ば好きやけん」

「好きになったんだよ」の意味があります。

A：「優しい君ば、好きだったったい」
B：「ありがとう、私もちかっぱ好きやけん」

「愛しているよ」の意味があります。

A：「卒業しても、愛しとるけん」
B：「ありがとう、ばってん恥ずかしいちゃけど」

博多弁を始めとする福岡の方言には、覚えておきたい3つのポイントがあります。ポイントをおさえて、TPOに合わせた表現で福岡の方言を楽しみましょう。

「です、ます」の丁寧な表現や相手を敬う意味を持った方言は、博多弁にはありません。目上の人の前では、博多弁を使うのは避けるほうがいいでしょう。

佐賀県や宮崎県では「おおきに」、熊本県では「だんだん」といった「ありがとう」の方言に種類や表現があります。しかし、福岡弁には種類どころか「ありがとう」の方言がないのが特徴です。「ありがとうと」や「ありがとうっちゃん」とは言わないようです。

博多弁や福岡弁のイントネーションは、標準語に近いため、福岡県以外の人も親しみやすい方言です。標準語というと、NHKのアナウンサーが話す言葉が一般的に標準語といわれています。一度、博多弁とNHKの番組を見比べてみるといいですね。

福岡県の人が標準語だと思っている表現一覧から可愛いと話題の告白一覧まで一気に見ていきました。「あーね」や「ばってん」といった方言なら、友達や同僚と面白おかしく会話のネタにできますね。また、福岡の方言は敬語やありがとうの表現がないのも特徴でした。方言の種類や使い方をおさえて、福岡に親しみを込めて方言を使ってみましょう。